Tekst achterflap

Bo, 89 jaar, was ooit een sterke man die zijn hele werkende leven in dienst was bij een houtzagerij. Nu laat zijn lichaam hem geleidelijk in de steek. Zijn rustige bestaan wordt zelden onderbroken door iets anders dan bezoekjes van de thuiszorg, het wekelijkse telefoongesprek met zijn enige vriend Ture, en herinneringen aan vroeger, die steeds meer de plaats van het echte leven innemen. In de leegte die zijn vrouw achterliet na haar opname in een verzorgingshuis heeft hij één troost en houvast: zijn trouwe hond Sixten. Maar Bo’s zoon Hans wil Sixten bij hem weghalen, omdat hij niet meer in staat is goed voor het dier te zorgen.

De dreiging zijn hond te verliezen roept bij Bo een veelheid aan emoties op. Hoewel hij graag een betere band met zijn zoon wil dan hij vroeger met zijn eigen vader had, heeft hij moeite de juiste woorden te vinden om zijn liefde voor Hans te uiten. Aarzelend proberen vader en zoon elkaar te bereiken, maar de koppige strijd van Bo om Sixten, zijn laatste bron van vreugde, te behouden, staat hun toenadering in de weg.

De kraanvogels vliegen naar het zuiden is een diep ontroerend en teder debuut over ouder worden, de macht over je eigen leven behouden, vriendschap en de speciale band tussen mens en dier.

In de pers

‘Wat een juweeltje! De 89-jarige Bo steelt je hart. Een ontroerend, tot nadenken stemmend en teder verhaal dat je diep raakt.’ Juryrapport Boek van het Jaar Award

‘Een sensationeel debuut. De hoofdpersoon en verteller Bo zal blijven voortleven in de hoofden van iedereen die deze roman leest. Het bevat geloofwaardige wijsheid, prachtige melancholie en verbluffende taal. Dat een 35-jarige debuutauteur dit voor elkaar krijgt is gewoonweg niet te bevatten.’ Kapprakt

‘Een hartverscheurend mooi, ontroerend verhaal over de laatste zomer van een oude man. Een boek dat door iedereen gelezen zou moeten worden.’ ***** Dagbladet

‘Alles aan het personage Bo voelt zo oprecht aan en we komen zo dicht bij hem. Diep ontroerend.’ Länstidningen Östersund

‘Soms werd ik zo gegrepen door zijn koppige strijd om zijn hond Sixten te behouden, zijn laatste bron van vreugde in het leven, dat ik het boek bijna moest neerleggen. Behalve een aangrijpende weergave van ouderdom is Lisa Ridzéns roman ook haast subversief, met een vleugje rebellie in de beschrijving van Bo.’ Gefle Dagblad

‘Een werkelijk ontroerende leeservaring, zo nuchter en oprecht als een nummer van Johnny Cash. Een boek dat ervoor zorgt dat je meteen je vader wilt bellen om te vragen hoe het met hem gaat.’ Dagens Næringsliv

‘Dit is een prachtige, aangrijpende en zeer actuele roman, waarvan velen van ons wijzer zullen worden. Het is epische literatuur, een dijk van een debuut.’ ****** Nettavisen

‘Een sterk en subtiel debuut dat de lezer recht in het hart raakt.’ ***** Verdens Gang

‘Een teder verhaal over ouder worden, en de verborgen wreedheid van de liefde. Over wat het betekent om een man te zijn, en om een mens te zijn, over vaders en zonen en vaders en honden. Het is een boek voor iedereen die afscheid heeft moeten nemen. Het soort boek dat je aan iemand geeft als je probeert te zeggen “ik heb aan je gedacht”.’ Fredrik Backman, auteur van Een man die Ove heet

Biografie

Lisa Ridzén (1988) groeide op in het uiterste noorden van Zweden en is socioloog. Het idee voor haar boek kwam voort uit de bevindingen van haar promotieonderzoek over mannelijkheidsnormen, samen met de ontdekking van aantekeningen die het thuiszorgteam van haar opa achterliet toen het einde van zijn leven naderde. De kraanvogels vliegen naar het zuiden werd meteen een bestseller in Zweden en de vertaalrechten werden in no time aan 32 landen verkocht.

Details